Feature Engineering 日本語版

• ¿Puedo acceder a una vista preliminar del curso antes de inscribirme?

  Sí, puedes acceder a una vista preliminar del primer video y ver el programa antes de inscribirte. Debes comprar el curso para acceder a contenido que no está incluido en la vista preliminar

• ¿Qué recibiré cuando me inscriba?

  Una vez que te inscribes y comienza la sesión, tendrás acceso a todos los videos y otros recursos, incluidos artículos de lectura y el foro de debate del curso. Podrás ver y enviar tareas de práctica y completar tareas con calificación obligatorias para obtener un título y un Certificado de curso

• ¿Cuándo recibiré mi Certificado de curso?

  Si completas el curso de manera correcta, tu Certificado de curso electrónico se agregará a la página Logros. Desde allí, puedes imprimir tu Certificado de curso o agregarlo a tu perfil de LinkedIn

• ¿Por qué no puedo participar como oyente en este curso?

  Este curso es uno de los pocos que se ofrecen en Coursera que está actualmente disponible solo para estudiantes que pagaron o que recibieron ayuda económica, si está disponible.

• ¿Hay ayuda económica disponible?

  Sí. En ciertos programas de aprendizaje, puedes postularte para recibir ayuda económica o una beca en caso de no poder costear los gastos de la tarifa de inscripción. Si hay ayuda económica o becas disponibles para tu selección de programa de aprendizaje, verás un enlace para postularte en la página de descripción.

• Términos de servicio de Qwiklabs

  ESTE ACUERDO DE TÉRMINOS DE SERVICIO (EL "ACUERDO"), JUNTO CON LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD QUE SE ENCUENTRA EN qwiklab.com/privacy_policy (THE “PRIVACY POLICY”), ESTABLECE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES APLICABLES AL USO QUE USTED HAGA DEL SERVICIO (SEGÚN SE DEFINE A CONTINUACIÓN) OFRECIDO POR CLOUD VLAB INC. ("CLOUD VLAB" O "NOSOTROS"). AL HACER CLIC EN EL BOTÓN "ACEPTO" QUE SE MUESTRA COMO PARTE DEL PROCESO DE REGISTRO O AL USAR EL SERVICIO O CUALQUIER PARTE DE ESTE, USTED ACEPTA Y ACUERDA OBLIGARSE EN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS EN EL PRESENTE Y EN LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD, INCLUYENDO TODOS LOS QUE SE TIENEN POR REPRODUCIDOS AQUÍ COMO SI SE INSERTASEN A LA LETRA. AL CELEBRAR ESTE ACUERDO EN NOMBRE DE UNA EMPRESA U OTRA ENTIDAD JURÍDICA, DECLARA QUE TIENE AUTORIDAD PARA OBLIGARLA DE CONFORMIDAD CON ESTE ACUERDO, EN CUYO CASO LOS TÉRMINOS "USTED" O "SU" SE REFERIRÁN A ESA ENTIDAD. SI NO TIENE TAL AUTORIDAD O NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, DEBE SELECCIONAR EL BOTÓN "NO ACEPTO" Y NO PODRÁ USAR EL SERVICIO.

  Definiciones "Servicio" significa el Servicio de laboratorios y el Servicio de creación de laboratorios, colectivamente, junto con el Sitio de Qwiklab. "Servicio de laboratorios" significa los servicios educativos, de formación y de aprendizaje que se le proporcionen a través del Sitio de Qwiklabs, o cualquier sitio web relacionado provisto por Cloud vLab, en sintonía con su respectivo Patrocinador de laboratorios. "Papel de creador" significa la designación de su cuenta como creador para acceder al "Servicio de creación de laboratorios". Si tiene el Papel de creador, todas las secciones de este Acuerdo se aplican a usted, incluyendo las que se refieren al Servicio de laboratorios y al Servicio de creación de laboratorios. "Servicio de creación de laboratorios" significa los servicios y la funcionalidad alojados por Cloud vLab y puestos a su disposición solo si usted tiene el "Papel de creador" en o a través del Sitio de Qwiklabs, que le permitirá implementar, configurar, personalizar, gestionar, administrar y controlar un servidor virtual para implementar y probar el software como parte de su capacitación por medio del Servicio de laboratorios. "Patrocinador de laboratorios" significa la empresa u otra organización con la que usted está empleado o asociado de otra manera en relación con el Servicio de laboratorios. "Contenido" significa cualquier contenido o trabajo de autoría creado o puesto a disposición bajo licencia por usted o de su propiedad si tiene el "Papel de creador", entregado al Servicio de creación de laboratorios y que se transmita, provea, implemente o ejecute en o a través del Servicio, incluyendo, sin limitación alguna, texto, publicaciones, audio, sonidos, video, fotos, imágenes, mensajes, software y materiales. "Contenido del patrocinador" significa cualquier contenido o trabajo de autoría creado o puesto a disposición bajo licencia por su Patrocinador de laboratorios o propiedad de este y utilizado en el Servicio. "Tecnología de Qwiklabs" significa toda la tecnología propia de Cloud vLab (incluyendo, sin limitación alguna, software, hardware, productos, procesos, algoritmos, interfaces de usuario, conocimientos especializados, técnicas, diseños y otro material técnico tangible o intangible e información) puestos a disposición de usted por Cloud vLab en la prestación del Servicio, excluyendo el Contenido del patrocinador. "Sitio de Qwiklabs" se refiere al sitio web ubicado en Qwiklab.com, y/o cualquier URL relacionada o sucesiva operada o controlada por Cloud vLab. "Recursos" se refiere a cualquier infraestructura virtual o física que le proporcione el Servicio. Uso del Servicio Descripción general de derechos

  Este Acuerdo se aplica a todo uso del Servicio. Sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo y a su registro con nosotros a través del proceso de registro de usuarios de Qwiklabs, en este acto Cloud vLab le otorga el derecho a utilizar el Servicio de laboratorios conforme a los términos aquí establecidos. Asimismo, si usted tiene el Papel de creador, Cloud vLab le otorga el derecho a utilizar el Servicio de creación de laboratorios bajo los términos de este Acuerdo. El uso de Recursos puede realizarse únicamente de conformidad con los términos y condiciones de este Acuerdo y con las demás especificaciones que Cloud vLab comunique periódicamente.

  Restricciones y limitaciones

  (a) No podrá acceder al Servicio si es un competidor de Cloud vLab, a menos que cuente con nuestro consentimiento previo por escrito. Tampoco podrá acceder y/o utilizar el Servicio con el fin de vigilar su disponibilidad, desempeño o funcionalidad, o para cualquier otro propósito de evaluación comparativo o competitivo.

  (b) No podrá (i) conceder licencias o sublicencias, ni vender, revender, transferir, ceder, distribuir o explotar comercialmente de otra manera o poner a disposición de terceros el Servicio de ninguna forma, salvo que se autorice expresamente en este Acuerdo; (ii) hacer modificaciones (salvo las permitidas a través del Servicio de creación de laboratorios (si usted tiene el Papel de creador) o hacer trabajos derivados con base en el Servicio; (iii) aplicar ingeniería inversa al Servicio y/o a cualquiera de sus componentes; (iv) acceder al Servicio con el fin de construir un producto o servicio competitivo; (v) construir un producto utilizando ideas, características, funciones o gráficos similares a los del Servicio, o (vi) copiar cualquier idea, característica, función o gráfico del Servicio.

  (c) No podrá usar ninguna parte del Servicio para: (i) enviar spam o mensajes duplicados o no solicitados que contravengan las leyes aplicables (según se define a continuación); (ii) enviar o almacenar material ilegal, obsceno, amenazante, calumnioso, difamatorio, pornográfico, de juegos de azar en línea, o de otro modo ilegal o que cree obligaciones por actos ilícitos, incluido material perjudicial para los niños o que viole los derechos de privacidad de terceros o contrario a las prácticas generalmente aceptadas de la comunidad de Internet a juicio de Cloud vLab; (iii) enviar o almacenar material que contenga virus, gusanos o troyanos u otros códigos, archivos, scripts, agentes o programas dañinos; (iv) interferir con la integridad o la provisión del Servicio o los datos contenidos en él, o perturbarlos; (v) intentar obtener acceso no autorizado al Servicio o a los sistemas o redes relacionados con él; o (vi) permitir, promover o participar en cualquier actividad ilegal. No podrá usar ninguna parte del Servicio en relación con la provisión de cualquier sitio web o servicio que esté dirigido a, o sea comercializado para, niños menores de 13 años. Reconoce y acepta que si Cloud vLab o cualquier Patrocinador de laboratorios detecta o tiene razones para creer que usted está participando en cualquier actividad prohibida, ambos tienen el derecho de suspender y/o dar por terminado inmediatamente su uso del Servicio.

  (d) Si tiene el Papel de Creador, cualquier uso del Servicio de creación de Laboratorios y los Recursos deberá limitarse al propósito exclusivos de completar o participar en los Servicios de laboratorio proporcionados por su Patrocinador de laboratorio. Los recursos no pueden ser puestos a la disposición de ningún tercero que no sea su Patrocinador de laboratorios o una persona que actúe en nombre de este. Todo el software y demás Contenido almacenados en los Recursos podrá ser eliminado en cualquier momento por Cloud vLab. Cloud vLab no ofrece ninguna garantía ni hace ninguna declaración con respecto al rendimiento, la fiabilidad o la funcionalidad del Servicio de creación de laboratorios. El Contenido y los demás datos almacenados en los Recursos no deben ser confidenciales, y no se ofrece ninguna garantía ni se hace ninguna declaración con respecto a la confidencialidad o seguridad de ningún Contenido almacenado en los Recursos.

  (e) El derecho de uso del Servicio de laboratorios y, si usted tiene el Papel de creador, el Servicio de creación de laboratorios no es transferible. Cualquier token de laboratorio o que compre o token promocional que se le brinde es para su uso personal y no podrá revenderlo ni distribuirlo.

  (f) Los derechos que no se le otorguen expresamente están reservados por Cloud vLab y sus licenciantes.

  Sus responsabilidades

  Asimismo, declara que cumplirá con todas las leyes y reglamentos locales, estatales, nacionales y extranjeros aplicables a su uso del Servicio, incluidos, entre otros, los relacionados con la propiedad intelectual y la privacidad (colectivamente, las "Leyes").

  No oscurecerá ni contravendrá ni intentará oscurecer o contravenir ningún aviso de, o atribución a, Cloud vLab incluido en el Servicio que se relacione con Cloud vLab como proveedor de servicios.

  Seleccionará y utilizará una contraseña de usuario segura para su cuenta y se compromete a no compartirla con nadie.

  Actividades comerciales prohibidas

  Los Recursos no pueden ser utilizados para fines de publicidad comercial o actividades promocionales o comerciales relacionadas. Si tiene un rol de Creador, el uso del Servicio de Creación de Laboratorios se limita a la creación y prueba de Contenidos y materiales relacionados en relación con el Servicio de Laboratorios.

  Su información

  Usted acepta proporcionar a Cloud vLab su información de contacto completa y precisa para completar el proceso de registro de la cuenta. Esta información incluye su(s) nombre(s) y apellido(s), nombre legal o razón social, país de residencia, dirección de correo electrónico y contraseña. Usted acepta actualizar esta información dentro de los quince (15) días posteriores a cualquier cambio. Si la información de contacto que ha proporcionado es falsa o fraudulenta, Cloud vLab se reserva el derecho de cancelar su acceso al Servicio además de interponer cualquier otro recurso legal. La recopilación, el uso y el almacenamiento de su información personal por nuestra parte están sujetos a los términos y condiciones de nuestra Política de privacidad, que se establece en http://qwiklab.com/privacy_policy.

  Contenido; Propiedad

  Esta sección es aplicable a usted solo si tiene el Papel de creador en el sitio de Qwiklabs o en cualquier otro sitio proporcionado por Cloud vLab en sintonía con su patrocinador de laboratorio.

  Entre usted y Cloud vLab, el Contenido será propiedad de usted. Al publicar, cargar, ingresar, proporcionar o enviar Contenido, usted otorga a Cloud vLab y sus compañías afiliadas, sus Agentes y sublicenciatarios necesarios una licencia mundial, perpetua y libre de regalías para (i) copiar, reproducir, editar, traducir, reformatear, almacenar, mostrar, distribuir y ejecutar Contenido en o a través del Servicio con el fin de proporcionar el Servicio; (ii) utilizar y analizar el Contenido para promover los fines comerciales internos de CloudvLab o para proporcionar el Servicio; (iii) divulgar métricas relativas al Contenido de forma agregada con fines de marketing y desarrollo comercial; (iv) publicar su nombre en relación con su Contenido; y (v) sublicenciar dichos derechos a cualquier proveedor o tercero en relación con el funcionamiento del negocio de Qwiklabs, incluido el Servicio. "Agentes" incluye (i) proveedores de servicios y terceros relacionados que CloudvLab puede contratar para realizar ciertas funciones relacionadas con el negocio y (ii) socios comerciales y terceros relacionados con los que CloudvLab puede tener una relación contractual con respecto al Servicio.

  Usted reconoce y acepta que es el único responsable de asegurar que todo el Contenido que envíe en o a través del Servicio cumpla con los términos y condiciones de este Acuerdo, todos los demás acuerdos de términos de uso, descargos de responsabilidad y avisos publicados por Cloud vLab en o a través del Servicio, y todas las Leyes ("Términos aplicables"). Usted, y no Cloud vLab, será el único responsable de la exactitud, la calidad, la integridad, la legalidad, la fiabilidad, la idoneidad y la propiedad intelectual o el derecho de uso de todo el Contenido, y Cloud vLab no será responsable de la eliminación, la corrección, la destrucción, los daños, o la pérdida o la falta de almacenamiento de ningún Contenido. Cloud vLab se reserva el derecho, sin previo aviso, de retener, eliminar y/o descartar el Contenido que no cumpla con los Términos aplicables, y de eliminar o desactivar cualquier recurso o cuenta que no cumpla con esos términos.

  Cuentas de demostración y uso

  Cloud vLab puede conceder a ciertas personas o entidades una cuenta de demostración por tiempo limitado ("Cuenta de demostración") para utilizar el Servicio con el propósito limitado de evaluar el Servicio para su compra. Cualquier Cuenta de demostración que se le conceda a usted solo podrá utilizarla durante el periodo que Cloud vLab especifique (el "Periodo de demostración") al proporcionarle los datos de acceso esa cuenta. Cualquier Cuenta de demostración podrá ser revocada en cualquier momento y por cualquier motivo. Todo el Contenido enviado por cualquier usuario de una Cuenta de demostración será eliminado al finalizar el Periodo de demostración. Además de los términos y condiciones de esta Sección 7, todos los términos y condiciones del presente Acuerdo se aplicarán a cualquier uso del Servicio relacionado con una Cuenta de demostración.

  Propiedad Intelectual; Propiedad Intelectual de Cloud vLab

  Cloud vLab y sus licenciantes, socios o afiliados, en su caso, serán propietarios de todos los derechos, títulos e intereses, incluyendo, sin limitación alguna, los derechos de propiedad intelectual de la Tecnología de Cloud vLab. Este Acuerdo no es una venta y no le transmite a usted ningún derecho de propiedad sobre el Servicio o la Tecnología de Cloud vLab ni los derechos de propiedad intelectual de Cloud vLab. El nombre Cloud vLab, la marca Qwiklabs y los demás nombres de productos asociados al Servicio son marcas registradas de Cloud vLab, y no se concede ningún derecho o licencia de uso de los mismos.

  Comentarios

  Por el presente, usted acepta ceder y cede a Cloud vLab todos los derechos, títulos e intereses sobre cualquier solicitud de mejora, recomendación, sugerencia, comentario, evaluación, idea u otra información relacionada con el Servicio ("Comentarios") que proporcione a Cloud vLab, incluidos, entre otros, todos los derechos de propiedad intelectual inherentes a dichos Comentarios.

  Modificación de los Términos

  Cloud vLab se reserva el derecho de modificar en cualquier momento este Acuerdo o sus políticas relacionadas con el Servicio y otros Términos aplicables, a partir de la publicación de una versión actualizada de este Acuerdo, sus políticas y/u otros Términos aplicables al Servicio. Usted es responsable de revisar regularmente este Acuerdo y dichas políticas, cuya versión actual estará disponible según lo establecido en el Sitio de Qwiklabs. Si cualquier modificación a este Acuerdo le resulta inaceptable, su único recurso es dar por terminado su uso del Servicio y cualquier otro derecho previsto en Acuerdo. Cualquier uso del Servicio después de la publicación pertinente se interpretará como su aceptación de la revisión de este Acuerdo.

  Plazo y plazo de terminación

  El presente Acuerdo empezará a surtir sus efectos cuando haga clic en "Acepto" en el proceso de registro en el Servicio y continuará hasta que se dé por terminado (el "Plazo"). Usted reconoce y acepta que Cloud vLab o su Patrocinador de laboratorios podrá terminar y/o suspender su acceso a cualquier parte del Servicio con o sin justificación, a la entera discreción de Cloud vLab y sin previo aviso. Usted podrá rescindir este Acuerdo en cualquier momento dejando de utilizar el Servicio. En el caso de los usuarios de cuentas de demostración, el presente Acuerdo finalizará cuando expire el período de demostración correspondiente. Todas las demás cuentas de usuario terminarán en el momento en que el Patrocinador de laboratorios concluya el Servicio de laboratorios.

  Efectos de la Terminación

  Tras la terminación o expiración de este Acuerdo, su derecho a acceder al Contenido y usarlo cesará inmediatamente, y Cloud vLab no tendrá ninguna obligación de conservar copias de ningún Contenido o datos relacionados. Sin embargo, seguirán vigentes las siguientes disposiciones: 6, 8, 10.2, 11, 12, 13 y 15, y cualquier otra cláusula o parte de una cláusula que, por su naturaleza, esté destinada a sobrevivir a la terminación o expiración de este Acuerdo.

  Indemnización

  Usted deberá indemnizar y sacar en paz y a salvo a Cloud vLab, así como a sus licenciantes y socios y a sus matrices, subsidiarias, afiliadas, funcionarios, consejeros, empleados, abogados y agentes contra cualquier reclamación, demanda, costo, daño, pérdida, responsabilidad y gasto (incluidos los honorarios y costos de abogados) que se relacionen con: (i) cualquier Contenido, incluyendo, sin limitación alguna, cualquier reclamación en el sentido de que el uso de un Contenido infringe los derechos de un tercero o lo daña; (ii) un incumplimiento o violación por su parte de cualquier responsabilidad, declaración, pacto o garantía en virtud de este Acuerdo y/u otros Términos aplicables; o (iii) su uso de los Recursos. Usted acepta que los licenciantes y socios de Cloud vLab serán terceros beneficiarios de sus obligaciones de indemnización en virtud del presente documento.

  Descargo de garantías

  Usted reconoce y acepta que al utilizar el Servicio puede estar expuesto a Contenido del patrocinador que sea ofensivo, indecente o censurable. Además, reconoce y acepta que el Servicio y el Contenido del patrocinador pueden contener errores u omisiones y que Cloud vLab no examina ni revisa el Contenido del patrocinador publicado en el Servicio para determinar si contiene material falso, difamatorio, ofensivo, indecente, censurable, o que contenga errores u omisiones. Bajo ninguna circunstancia Cloud vLab será responsable de ninguna manera por el Contenido del patrocinador, incluyendo, sin limitación alguna, el que contenga difamaciones, falsedades, errores u omisiones, ni de ninguna pérdida o daño que se derive del uso o publicación de cualquier Contenido del patrocinador publicado, enviado por correo electrónico o transmitido de otra manera a través del Servicio. Cloud vLab no garantiza que el Contenido del patrocinador será satisfactorio para usted.

  NI CLOUD VLAB NI SUS LICENCIANTES HACE NINGUNA DECLARACIÓN NI OFRECEN NINGUNA GARANTÍA EN CUANTO A LA FIABILIDAD, PUNTUALIDAD, CALIDAD, IDONEIDAD, VERACIDAD, PRECISIÓN O INTEGRIDAD DEL SERVICIO O DEL CONTENIDO DE LOS PATROCINADORES, ASÍ COMO TAMPOCO RESPECTO A (A) QUE EL USO DEL SERVICIO SERÁ SEGURO, OPORTUNO, ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES U OPERARÁ EN COMBINACIÓN CON OTRO HARDWARE, SOFTWARE O SISTEMA U OTROS DATOS, (B) QUE EL SERVICIO CUMPLIRÁ CON LOS REQUISITOS O EXPECTATIVAS DE USTED, (C) QUE LOS DATOS ALMACENADOS SERÁN PRECISOS O CONFIABLES, (D) QUE LA CALIDAD DE LOS PRODUCTOS, LOS SERVICIOS, LA INFORMACIÓN U OTROS MATERIALES COMPRADOS U OBTENIDOS POR USTED A TRAVÉS DEL SERVICIO CUMPLIRÁ CON SUS REQUISITOS O EXPECTATIVAS, (E) QUE SE CORREGIRÁN LOS ERRORES O DEFECTOS O (F) QUE EL SERVICIO O LOS SERVIDORES MEDIANTE LOS QUE SE PROVEE ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. EL SERVICIO Y TODO EL CONTENIDO DE LOS PATROCINADORES SE PROVEEN ESTRICTAMENTE EN EL ESTADO EN QUE SER ENCUENTRAN. CLOUD VLAB Y SUS LICENCIANTES SE DESCARGAN DE TODA RESPONSABILIDAD (HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LAS LEYES APLICABLES) POR CUALQUIER CONDICIÓN, DECLARACIÓN O GARANTÍA, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA, LEGAL O DE OTRA ÍNDOLE, CON RESPECTO A LA COMERCIABILIDAD O LA IDONEIDAD PARA UN USO DETERMINADO, O LA NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS.

  LOS SERVICIOS DE CLOUD VLAB’S PUEDEN ESTAR SUJETOS A LIMITACIONES, RETRASOS Y OTROS PROBLEMAS INHERENTES AL USO DE INTERNET Y LAS COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS. CLOUD VLAB NO SE RESPONSABILIZA DE LOS RETRASOS, LAS FALLAS DE ENTREGAS U OTROS DAÑOS QUE RESULTEN DE TALES PROBLEMAS.

  Limitación de responsabilidad

  EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE CLOUD VLAB QUE SE DERIVE DE ESTE ACUERDO REBASARÁ LOS MONTOS QUE RECIBA Y QUE SEAN ATRIBUIBLES A LA RELACIÓN DEL PATROCINADOR DE LABORATORIOS DE USTED CON NOSOTROS, EN SU CASO, EN EL PERÍODO DE TRES (3) MESES INMEDIATAMENTE ANTERIOR AL CASO EN QUE SE BASEN LAS RECLAMACIONES. EN NINGÚN CASO, CLOUD VLAB Y/O SUS LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES ANTE NADIE DE DAÑOS INDIRECTOS, PUNITIVOS, ESPECIALES, EJEMPLARES, INCIDENTALES, CONSECUENTES O DE OTRO TIPO (POR EJEMPLO, PÉRDIDAS DE DATOS, INGRESOS, UTILIDADES, USO U OTRAS VENTAJAS ECONÓMICAS) QUE SE DERIVEN DEL SERVICIO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN ALGUNA, EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SERVICIO, O POR CUALQUIER CONTENIDO QUE SE OBTENGA DEL SERVICIO O A TRAVÉS DE ÉL, CUALQUIER INTERRUPCIÓN, IMPRECISIÓN, ERROR U OMISIÓN EN EL CONTENIDO, SIN IMPORTAR LA CAUSA, AUNQUE CLOUD VLAB O SUS LICENCIANTES HAYAN SIDO ADVERTIDOS PREVIAMENTE DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

  Fuerza mayor

  En ningún caso Cloud vLab incurrirá en responsabilidad alguna ante usted o cualquier usuario final por pérdidas o daños resultantes de cualquier retraso o incumplimiento de la totalidad o parte de este Acuerdo en la medida en que se deban a eventos, sucesos o causas más allá del control de Cloud vLab y no atribuibles a negligencia de su parte, incluyendo, pero no exclusivamente, casos fortuitos, huelgas, disturbios, actos de guerra, cierres patronales, terremotos, incendios y explosiones.

  Disposiciones generales

  Este Acuerdo se regirá por las leyes de Massachusetts y la legislación federal de los Estados Unidos, sin importar las disposiciones sobre el conflicto de leyes de ninguna jurisdicción, y cualquier controversia, acción, reclamación o causa de acción que surja de este Acuerdo o el Servicio estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales ubicados en Massachusetts. Si alguna de las disposiciones de este Acuerdo es considerada inválida o inaplicable por un tribunal competente, en la medida de los posible se interpretará de forma que refleje su intención, y todas las demás disposiciones permanecerán vigentes. Las notificaciones que deban entregarse en relación con el presente Acuerdo se enviarán por correo postal a la parte destinataria en la dirección que señale por escrito. La notificación se considerará realizada cuarenta y ocho (48) horas después que se envíe por correo. No existe ninguna relación de empresa conjunta, asociación, empleo o agencia entre usted y Cloud vLab como resultado de este acuerdo o del uso del Servicio. El hecho de que una de las partes no haga valer cualquier derecho o disposición de este Acuerdo no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición, a menos que esa parte lo reconozca y acepte por escrito. Los títulos de las secciones se incluyen simplemente a modo de referencia, no limitan ni afectan ninguno de los contenidos de este Acuerdo, y no deben considerarse como parte del mismo ni utilizarse para interpretarlo. Cloud vLab puede ceder este Acuerdo en cualquier momento y sin previo aviso. Usted no puede ceder este Acuerdo sin el consentimiento previo por escrito de Cloud vLab, que puede denegarlo a su discreción. Cualquier intento suyo de cesión que infrinja esta sección será inválido. El presente Acuerdo, que incorpora la Política de Privacidad de Cloud vLab, contiene la totalidad de los acuerdos entre usted y Cloud vLab, rige su uso del Servicio y cancela todas las negociaciones y acuerdos anteriores o contemporáneos, ya sean escritos u orales, entre las Partes en relación con su objeto.

  Última actualización: 1 de septiembre de 2015

¿Tienes más preguntas? Visita el Centro de Ayuda al Estudiante.